<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="el">
<context>
    <name>PlayListOption</name>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="33"/>
        <source>Show playlist manipulation commands</source>
        <translation>Εμφάνιση των εντολών χειρισμού της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="34"/>
        <source>List all available playlists</source>
        <translation>Εμφάνιση όλων των διαθέσιμων λιστών αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="35"/>
        <source>Show playlist content</source>
        <translation>Εμφάνιση του περιεχομένου της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="36"/>
        <source>Play track &lt;track&gt; in playlist &lt;id&gt;</source>
        <translation>Εκτέλεση κομματιού &lt;track&gt; στη λίστα αναπαραγωγής &lt;id&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="37"/>
        <source>Clear playlist</source>
        <translation>Καθαρισμός της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="38"/>
        <source>Activate next playlist</source>
        <translation>Ενεργοποίηση του επόμενου κατάστιχου αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="39"/>
        <source>Activate previous playlist</source>
        <translation>Ενεργοποίηση του προηγούμενου κατάστιχου αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="40"/>
        <source>Toggle playlist repeat</source>
        <translation>Εναλλαγή επανάληψης της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="41"/>
        <source>Toggle playlist shuffle</source>
        <translation>Εναλλαγή ανακατέματος της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="42"/>
        <source>Show playlist options</source>
        <translation>Εμφάνιση των επιλογών της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="112"/>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="134"/>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="173"/>
        <source>Invalid playlist ID</source>
        <translation>Μη έγκυρο αναγνωριστικό της λίστας αναπαραγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="128"/>
        <source>Invalid number of arguments</source>
        <translation>Μη έγκυρος αριθμός ορισμάτων</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistoption.cpp" line="138"/>
        <source>Invalid track ID</source>
        <translation>Μη έγκυρο αναγνωριστικό κομματιού</translation>
    </message>
</context>
</TS>
